注意書き
歴代天皇の年代は、旧暦（太陰太陽暦）で、皇統譜（こうとうふ；皇室の戸籍簿）で初代の神武（じんむ）天皇元年１月１日が紀元前６６０年２月１１日（建国記念の日）で、約４０日繰り下がる。
継体（けいたい）天皇元年２月４日は、西暦５０７年３月上旬頃で、約１ヶ月ずれて、僕の求めた西暦年月が継体（けいたい）天皇即位日を基準にして、歴代天皇時代が約１ヶ月ずれる。
「記紀」の干支（えと）や西暦年は、６０年間を足し引きできて、邪馬台国（大和国；やまとこく）時代や倭（わ）の五王時代も同様で、登場した歴代天皇や古代豪族たちの実在した年代を計算して、僕の自論を参考にしてほしい。

天照大神（あまてらすおおみかみ）は、何十年か前にある学生が読み方を分からず、「てんてるだいじん」と呼んだ有名な話があって、僕が歴史研究を公表したら、神名や人名などを正しく発音してほしい。
日本武尊は、現在「やまとたけるのみこと」と発音するが、江戸時代以前の「記紀」の写本が全て「やまとたけのみこと」と書いて、「やまとたけるのみこと」が間違いで、古代から日本武尊（やまとたけのみこと）を祭る熱田（あつた）神宮もパンフレットに「やまとたけるのみこと」と書いて間違った。
明治時代に『校訂古事記』は、なぜか「やまとたけるのみこと」と書いて、それを『日本古典文学大系』（発行・岩波書店）が採用して、間違いを広めて、僕が日本武尊を全て「やまとたけのみこと」と記す。
『日本書紀』の武国凝別皇子（たけくにこりわけのみこ）は、『ホツマツタエ』で景行（けいこう）天皇の子供にタケコワケとクニコリワケがいて、混同したと考えられて、僕がふさわしい漢字を当てはめて、武虎別皇子（たけこわけのみこ）とした。
祖別命（みおやわけのみこと）は、現在「おおじわけのみこと」とも書くが、『ホツマツタエ』にミヲヤワケと記して、僕が祖別命を「みおやわけのみこと」と記す。
僕は武内宿禰（たけのうちのすくね）と飯入根（いいいりね）と盧濡渟（うかずくぬ）などと書いて、『日本書紀』の現代語訳本で付いた癖（くせ）で、『ホツマツタエ』から「たけうちのすくね」と「いいりね」と「うかつくぬ」などが正しくて、正しい呼び方に注意してほしい。
盧は「盧へん」に鳥の漢字で、ホームページで表示できるが注意書きにする。

幼少から僕は、日本を「にほん」と発音して、「にっぽん」と発音することが少なくて、大人になっても「にほん」とよく発音して、平安時代に「にっぽん」と発音し始めて、江戸時代に「にほん」と発音し始めたらしくて、東日本が「にほん」で、西日本が「にっぽん」と呼ぶのが多くて、「にほん」と「にっぽん」の発音のどちらが学術的に正しいか分からない。
伊勢神宮の内宮と外宮は、『ホツマツタエ』が内宮（うちみや）と外宮（とみや）と呼んで、正式な発音が「ないくう」と「げくう」だが、僕が幼少からずっと「ないぐう」と「げぐう」と呼んで、地元の福知山市大江町の元伊勢の内宮と外宮の呼び方がずっと「ないぐう」と「げぐう」と変わらない。
宮司家（ぐうじけ）は、「みやつかさけ」とも発音するが、僕がずっと「ぐうじけ」と発音した。
難しいの発音は、「むずかしい」が関東的で、「むつかしい」が関西的らしいが、僕が幼少からずっと「難（むずか）しい」と発音した。
僕は昔から氏族の氏（うじ）の発音は、小学生高学年頃から源氏と平氏と呼んだためか分からないが、何氏（なにし）と読んで、絶対に何氏（なにうじ）と読まない。

「記紀」は、神様も人物も男女の性別を変更して、『ホツマツタエ』の性別を重視してほしくて、注意書きを少しでも忘れずに頭の中に置いて、思い出しながら読んでほしい。

＜参考文献＞
『ホツマ物語』
鳥居礼・著者　株式会社新泉社・発行
インターネットの不明サイトから少々拝借

戻る